Добиться устойчивого роста туризма и задействовать в полной мере его способность бороться с глобальными вызовами, начиная с экономических кризисов и хронической безработицы, и заканчивая проблемами в сфере экологии и императивом бедности, можно только с помощью коллективных действий. Таким было главное послание Глобального форума по туризму «Андорра-2011» (ГФТ) (Андорра-ла-Велья, Андорра, 6-7 марта).
Заключительным аккордом ГФТ в Андорре стало обращение к международному туристскому сообществу с призывом обеспечить дальнейшее устойчивое продвижение повестки дня туризма на основе тесной координации действий и сотрудничества.
ГТФ задуман как «поистине глобальная и открытая платформа для обсуждения и обмена мнениями», – сказал Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи, обращаясь к более чем 200 представителям государственного и частного секторов, учреждений Организации Объединенных Наций, региональных и международных организаций, таких как Всемирный совет по путешествиям и туризму (ВСПТ), Всемирный экономический форум (ВЭФ), Ассоциация туристических агентств Тихоокеанского региона (ПATA) и Карибская туристическая организация (КTO), представителям научных кругов и гражданского сообщества, собравшихся вместе, чтобы наметить новые пути для обеспечения роста туризма.
- Сектор туризма вносит огромный вклад в обеспечение занятости, экономической безопасности и развитие общества, – сказал директор Института Земли Джеффри Сакс, обращаясь к участникам форума. Он имеет важное значение для обеспечения развития и может содействовать достижению Целей развития тысячелетия Организации Объединенных Наций.
Основное внимание на форуме было уделено обсуждению вызовов и возможностей для повышения конкурентоспособности и ответственности в секторе туризма. Министры туризма, лидеры индустрии и руководители туристских организаций представили в общих чертах меры, которые необходимо предпринять совместными усилиями для повышения конкурентоспособности туристского сектора, такие как укрепление государственно-частных партнерств и решение вопросов, касающихся введения налогов на туристическую деятельность. Министр туризма Мексики Глория Гевара отметила, что главным условием для обеспечения конкурентоспособного роста должна быть общая повестка дня частного и государственного секторов. В центре обсуждения темы повышения ответственности находились вопросы, касающиеся участия местных сообществ в развитии туризма, примеры передовой практики и три главные области устойчивого развития – экономическая, экологическая и социальная.

Global Tourism Forum Andorra calls for collective action for a more competitive and responsible tourism

 Tourism’s sustained growth and its capacity to tackle global challenges – from economic crises and persistent unemployment to environmental pressures and the poverty imperative – can only be achieved through collective action. This was the central message coming out of the Global Tourism Forum Andorra 2011 (GTF) (Andorra la Vella, Andorra, 6-7 March). 
The GTF has concluded in Andorra with calls for the international tourism community to move the tourism agenda forward sustainably and in full coordination and collaboration. 
The GTF is envisaged as a «truly global and open platform for debate and exchange» said UNWTO Secretary-General, Taleb Rifai, addressing over 200 representatives from the public and private sector, United Nations agencies, regional and international organizations such as the World Travel and Tourism Council (WTTC), the World Economic Forum (WEF), the Pacific Asia Travel Association (PATA) and the Caribbean Tourism Organization (CTO), academia and civil society; brought together to chart new pathways for tourism growth.
«The tourism sector is a huge employer, creator of economic security and contributor to society», – said Jeffrey Sachs, Director of the Earth Institute, addressing the Forum. «It is essential to development and can champion the attainment of the United Nations Millennium Development Goals». 
The Forum centered on the challenges and opportunities of competitiveness and responsibility for the tourism sector. Ministers of Tourism, industry leaders and heads of travel organizations outlined the necessary steps for a more competitive tourism sector, such as strengthening private-public partnerships and addressing taxation on travel through concerted action. The Secretary of Tourism of Mexico, Gloria Guevara, pointed to a common agenda between the private and public sector as a central condition for competitive growth. Issues of local community involvement in tourism development, best practices and the three pillars of sustainability – economic, environmental and social – were central to discussions on responsibility.